Bangkok Love Story
偶然看到这部电影
感动于电影中的对白
应该向阿石致敬
不是说对与错
不管他爱的是谁
而是阿石那么浓烈地去爱着一个人感觉
他应该得到他的幸福
都来看看这部电影
不是说电影中的异类情节
而是让你寻找下你所失去的东西
比如想念一个人的感觉
比如独自对着天空大声说我想你的感觉
比如幸福就是在每一个有你的地方
比如戴我送你的戒指意义
比如独自一个人寂寞地走着的感觉


“你曾有这样的感受吗？
当看到别人幸福的在一起
但自己却独自一人寂寞地走着
在路上、在车上、在轮船上或者其他任何地方
我常常在想，这世界太寂寞太凄凉
我的人生就像漂泊的云朵
没有目标，随波逐流”

“如果你爱我，就戴上这个戒指吧，但是，如果你不爱我，就扔了它吧”
“你没带我送你的戒指吗？说明你......”
“我把它放在这里了，我的心最近的地方”
“你要好好保管它啊，我爱你”

“对不起，如果今天的事让你难受
你要想杀我就动手吧，我就可以和我们的关系一起死掉了”

“你为什么要躲着我
你曾经想念过谁吗？想的无法用语言来表达，你有过吗？
我好想你！别躲着我！”

“你不是发誓要做我的眼睛吗？
我们说定了哦，要在一起
不管你要到那里，我都和你一起去，在每一个，有你的地方
你现在爱我了吗？”

“如果你看到这段录像，你就知道在我的心底我有多爱你
爱你！直到我停止呼吸的那一刻”

应该向泰国电影致敬
让我对他们刮目相看
下面是这个电影的主题曲，我博客下面音乐里有推荐听
只是非常喜欢翻译过来的歌词
其实我们都做了这样的感动的事情
只是对方没有注意忽略了
在当我们还活着的时候
去感谢那些爱过自己的人
在当我们还活着的时候
去告诉对方


Bangkok Love Story主题曲
能靠近的只有彼此呼吸的空气，希望有一天能在一起
只能像朋友那样，心中即将溢出的感情却不被允许
隐藏在内心的感觉，就快忍不住说出
爱你有多深, 只是从来不敢告诉你
什么地方才可以保存, 这所有的快乐和如此美好的一切
会得到还是失去你, 你曾经注视着我吗? 当我们还活着的时候
会得到还是失去你, 我只想知道真实的你在哪里
为什么说出口如此困难, 因为害怕说出口你就会离开
不说或许更好, 如果我问我们能不能在一起
害怕这个问的答案 会令我心痛
会得到还是失去你, 你曾经注视着我吗? 当我们还活着的时候
会得到还是失去你, 我只想知道真实的你在哪里
为何说出口如此困难, 因为害怕得到不想要的答案
会得到还是失去你, 我只想知道真实的你在哪里
为何说出口如此困难, 因为害怕得到不想要的答案

由日阿塔纳巴郎 Rattanaballang Tohssawat主唱